| 1. | He must square up to the reality of being out of work .
他必须正视失业这一现实。 |
| 2. | I can square up to the responsibilities for my poor family now
现在我能够勇敢地正视我对我的穷家所担负的责任。 |
| 3. | Our brand new modern facility occupies total square up to 20 , 000 square meters
我们拥有全新的现代化厂房，占地约两万平方米。 |
| 4. | It was brave of him to square up to that big man who threatened to attack him
面对那个威胁要打他的大个子，他敢于迎战，真是勇敢。 |
| 5. | The two brothers are squaring up to him ; i think they are really determined to fight this time
那两兄弟对他磨拳擦掌;我想这次他们是真想打一架了。 |
| 6. | The two brothers are squaring up to him ; i think they are really determined to fight this time
那两兄弟对他摩拳擦掌，我想这次他们是真想打一架了。 |
| 7. | As long as we don ' t see them squaring up to each other like wenger and jol or wenger and pardew , long may this rift continue to add that extra bit of edge to these matches
只要我们没有看到双方间出现像温格和约尔之间或者温格和帕度之间那样的打斗，这种裂缝还是会继续地给比赛增加紧张气氛。 |
| 8. | Perhaps [ an english pub is ] a place of rural jollity with log fires crackling and grinning farm lads slurping pints and squaring up to the dart board ( john mortimer
也许是乡间欢乐的地方? ?木柴燃烧在发出爆裂声，咧嘴笑著的、咕嘟咕嘟地喝著一品脱一品脱酒的农场工们正围在飞标靶旁边（约翰?莫蒂默） 。 |
